Einführung In die Import- und Exportbeschränkungen in Vietnam

Posted by Reading Time: 4 minutes

Wer am Im- oder Export von Waren aus Vietnam interessiert ist, sollte sorgfältig vorgehen, um Geschäftsaktivitäten reibungslos durchführen zu können. Vorschriften sowie Beschränkungen können eine wichtige Rolle im Handel spielen und wer häufig grenzüberschreitende Handelstätigkeiten tätigt, sollte die regulatorischen Entwicklungen aufmerksam verfolgen.

Der vorliegende Artikel gibt einen Überblick über die aktuellen Ein- und Ausfuhrverbote in Vietnam.

 

Professional Service_CB icons_2015DAZU: Beratung für die Investitionsvorbereitung und für Einstiegstrategien von Dezan Shira & Associates

 

Verordnung Nr.187/2013/ND-CP

Die am 20. November 2013 erlassene Verordnung Nr. 187/2013/ND-CP bietet die aktuellste Orientierungshilfe bezüglich Import- und Exportbeschränkungen in Vietnam. Diese neuste Version ersetzt die Verordnung Nr. 12/2006/ND-CP bei den Detailauflagen für die Umsetzung des Handelsrechts in Bezug auf:

  • Den Kauf und Verkauf von internationalen Waren, und
  • Die Verarbeitung und Transitaktivitäten von Waren, die für den vietnamesischen Markt bestimmt sind.

Das Hauptziel dieser neuen Anleitung ist es, bestehende Beschränkungen zu überholen, um Vietnam mit seinen Verpflichtungen gegenüber der Welthandelsorganisation (WTO), der das Land 2007 beitrat, in Einklang zu bringen.

Neben der Konvergenz mit der WTO sollen auch diese überarbeiteten Einschränkungen das Land bei seiner zunehmenden Integration in den Welthandel durch regionale und bilaterale Handelsabkommen erfolgreich für die Zukunft aufstellen.

Waren in Konfrontation mit Beschränkungen

Derzeit ist es verboten, folgende Waren zu kaufen, importieren oder aus Vietnam zu exportieren. Diese Verbotsliste gilt für den Export und Import von kommerziellen und nicht-kommerziellen Waren; Warenexport und -import in Grenzgebieten; staatliche und nichtstaatliche Hilfsgüter.

Importwaren
Exportwaren
  • Waffen, Munition und Explosivstoffe, Technische Militärausrüstung 
  • Ausgewählte Feuerwerkskörper, Dachfenster und Geräte, welche die Messgeräte des Straßenverkehrs beeinträchtigen
  • Acht  Gruppen von gebrauchten Konsumgütern
  • Die Gruppe von Veröffentlichungen, die nicht in Vietnam verbreitet und verteilt werden dürfen
  • Postwertzeichen, die laut dem Gesetz  des Postverkehrs nicht gekauft, verkauft, ausgetauscht, ausgestellt und verbreitet werden dürfen
  • Funkgeräte, Ausrüstungen, die Funkwellen anwenden und nicht in Übereinstimmung mit der Planung für Radiofrequenzen sowie mit betreffenden technischen Vorschriften des Gesetzes für Funkfrequenzen stehen
  • Die Gruppe von kulturellen Erzeugnissen, die nicht in Vietnam verteilt und verbreitet werden dürfen, oder bereits ein entsprechender Entscheid erlassen wurde
  • Viele Arten von Fahrzeugen
  • Sechs Gruppen von gebrauchten Materialien und Transportvorrichtungen
  • Verbotene Chemikalien in der Anlage III des Rotterdamer Übereinkommens
  • Pflanzenschutzmittel, die in Vietnam nicht verwendet werden dürfen.
  • Schrott und Abfälle, Kühlanlagen, die CFC benutzen
  • Produkte, Rohstoffe, die Asbest der Gruppe der Amphibol  enthalten
  • Waffen, Munition und Explosivstoffe, Technische Militärausrüstung
  • Die Gruppe von kulturellen Erzeugnissen, die nicht in Vietnam verbreitet werden dürfen
  • Nationale Reliquien, Antiquitäten und wertvolle Gegenstände, die dem Staat oder politischen und sozialpolitischen Organisationen gehören
  • Postwertzeichen, die laut dem Gesetz  des Postverkehrs nicht gekauft, verkauft, ausgetauscht, ausgestellt und verbreitet werden dürfen
  • Die Gruppe von Veröffentlichungen, die nicht in Vietnam verbreitet und verteilt werden dürfen
  • Rundholz und Schnittholzaus heimischen Naturwäldern
  • Viele Arten von kostbaren Tieren und Pflanzen, Tierrassen, Pflanzensorten (Verordnung Nr. 32/2006/ND-CP) und kostbaren Erzeugnissen der Aquakultur
  • Die Verschlüsselungsprodukte, die zum Schutz geheimer Informationen des Staates angewendet werden
  • Giftige Chemikalien des Typ 1, die im Vertrag über das Verbot von Entwicklung, Herstellung, Lagerung, Verwendung und Vernichtung von Chemiewaffen sind und diejenigen im Anhang 1, welcher mit der Verordnung Nr. 100/2005/ND-CP verkündet wurde

 

 

Related Link Icon MEHR ZUM THEMA: Ein Überblick über die Transferpreistransaktionen in Vietnam

 

Optimierung  grenzüberschreitender Aktivitäten

In bestimmten Fällen unterliegen Warenausfuhr und -einfuhr, wie in der obigen Liste erwähnt, der Genehmigung des Premierministers. In diesen Fällen kann der Premierminister Vietnams die Ausfuhr oder Einfuhr von Waren, deren Austausch weitgehend von der Verordnung Nr.187/2013/ ND-CP untersagt ist, zulassen.

In anderen Situationen – hinsichtlich der Wareneinfuhr für die wissenschaftliche Forschung oder humanitäre Hilfe – ist der Premierminister nicht zuständig und wird Entscheidungen an Ministerien und Behörden der Ministerebene übertragen, die in der Lage sind, die Einfuhr oder Ausfuhr von verbotenen Gütern zu erlauben.

 

Bei Fragen zu Wirtschaftsthemen, Steuern, Buchhaltung und Unternehmensgründungen in Asien kontaktieren Sie bitte:

Fabian Knopf, Senior Associate, Head of German Desk, Dezan Shira & Associates Fabian.Knopf@dezshira.com

Für weitere Information oder um mit Dezan Shira & Associates in Kontakt zu treten, senden 
Sie bitte eine Email an germandesk@dezshira.com oder besuchen Sie uns auf www.dezshira.com/de, wo Sie unsere Unternehmensbroschüre herunterladen können.
Bleiben Sie auf dem Laufenden über die aktuellsten Wirtschafts- und Investitionstrends in
Asien durch unseren Newsletter.

Folgen Sie uns auf Twitter und besuchen Sie unser Facebook!

 

Weiterführende Lektüre II

Der Große Steuervergleich für Asien 2015 : Diese Ausgabe von Asia Briefing behandelt den großen Steuervergleich 2015. Wir untersuchen die Steuersätze der zehn ASEAN Staaten sowie Indien, China, Hong Kong. Da sich das Investitionsumfeld in Asien stetig verändert, ist es von äußerster Bedeutung, immer auf dem aktuellsten Stand zu sein, um für Ihr Geschäft den passenden Standort zu finden. Diese Asia Briefing Ausgabe soll Ihnen ein Verständnis für die verschiedenen Steuersysteme in Asien geben.

Bestimmungen zu Verrechnungspreisen in Asien: Die ökonomische Bedeutung von Verrechnungspreisen ist unangefochten. Das Ziel der Steuerbehörden lautet deshalb, die Interessen des jeweils eigenen Landes zu schützen und zu verhindern, dass Konzerne mithilfe der Verrechnungspreise sich Steuervorteile einräumen. Ein verstärktes Augenmerk wird deshalb auf eine detaillierte Dokumentierung von Transferpreisen gelegt, damit diese nachvollzogen und überprüft werden können, da letztlich nur so ein „faires“ Steuersystem möglich ist.