2025年越南农历新年(Tet):如何为您的业务做好准备

Posted by Written by Julia Goeb and Vu Nguyen Hanh Reading Time: < 1 minute

越南农历新年(Tet)是越南最重要的公共假期,也是全年最长的假期。期间,旅游活动大幅增加,许多企业暂时停业,各类庆祝活动也集中展开。我们为您概述Tet假期的整体情况,重点解析企业在此期间需重点关注和提前准备的关键事项。


越南农历新年(越南语:Tet或Tet Nguyen Dan)是越南最重要的传统节日,也是最长的公共假期,最长可达10天。

这一节日的核心在于传承古老传统和与家人团聚。对大多数越南人而言,Tet假期探望父母尤为重要。在节前数周,许多人从河内、胡志明市、岘港等主要城市返乡,导致机票和火车票价格大幅上涨。

虽然Tet与中国农历新年起源相同,但其庆祝方式独具越南特色。例如,传统食品如糯米糕、红烧肉、腌菜和蜜饯等,均象征着独特的文化寓意。

迎接Tet期间,家家户户会打扫和装饰房屋,以准备庆祝Ong Cong Ong Tao(灶王节)。这一仪式于农历最后一个月的第23天举行,标志着家庭团聚的开始。人们会准备丰盛的祭品供奉三位厨房守护神,祈愿新的一年财源广进、家庭幸福。

红包(越南语称为“Li Xi”)是Tet期间的重要传统,通常赠予儿童、年轻同事或支持人员。红包象征着能量、幸福和好运,赠送时也意味着将祝福与美好愿景传递给收红包的人。

Explore vital economic, geographic, and regulatory insights for business investors, managers, or expats to navigate Vietnam’s business landscape. Our Online Business Guides offer explainer articles, news, useful tools, and videos from on-the-ground advisors who contribute to the Doing Business in Vietnam knowledge. Start exploring

Tet传统和奖金支付:对越南企业的建议

企业主和外籍雇主需要了解,向员工发放Tet奖金是越南的普遍习俗,奖金金额通常为一个月工资或更高。尽管法律未强制要求,但奖金可以显著提升员工满意度和留任率。许多外企曾因未发放Tet奖金而在节后失去关键员工。

农历新年是求职与跳槽高峰期,企业应利用奖金激励和留住人才。如果没有固定的奖金发放比例,应根据企业业绩和员工表现酌情决定。此外,部分企业可能因工作性质或特殊需求要求员工在假期加班,尤其是在外企中更为常见。对此,雇主需提供加班费作为补偿。

除现金奖励外,企业也常通过其他形式奖励员工。例如,为员工提供返乡火车票,或赠送家用电器、摩托车等高价值物品。这些措施能有效表达企业对员工的关怀与重视。

在商业场合,为重要合作伙伴或客户赠送礼物是常见的节日习俗,礼品通常包括进口食品、葡萄酒,或包含饼干、巧克力、水果、饮品等的礼篮。这些礼物象征对新年丰收、繁荣和成功的祝愿。根据Statista 2020年的报告,越南商业伙伴最喜爱的礼物是烈酒、葡萄酒和当地美食。

对西方企业而言,这一送礼文化可能与严格的合规政策相冲突。然而,理解并传达这些文化差异至海外总部至关重要。这不仅有助于增进对当地商业习惯的理解,也可能需要在标准政策中引入适当的例外条款。

在越南经营的企业应积极融入这些节日习俗,以加强关系、迎合文化期待,并在本地市场中树立良好声誉。

农历新年期间企业关闭

2025年农历新年定于1月30日,越南企业和工厂通常关闭7至9天。这段时间包括《劳动法》规定的5天春节假期和2至4天的周末调休。

参见:2025年越南公共假日日历

银行和学校也会在此期间暂停运营。为避免生产延误和订单积压(可能在假期前1-2周开始累积),工厂应根据订单的重要性及合作伙伴关系合理安排优先级。

制造商和买家需密切关注订单流程。提前下单可有效减少节前匆忙生产导致的问题。春节后第一周,大部分企业将逐步恢复运营,但部分可能需要更长时间才能全面恢复。

此外,数百万农民工在春节前夕返回家乡庆祝农历新年,这导致机场、火车站和公交终点站人满为患,而大城市街道则变得异常安静。节日期间,国内旅游需求激增,特别是在河内与胡志明市之间的航线尤为繁忙。

越南农历新年后可能出现延误

农历新年期间,越南的港口和仓库会因假期关闭,但码头仍开放以接收入境船只。春节前几天,港口通常会加班处理所有出口货物的装运以及进口货物的卸载。

节后港口虽恢复满负荷运营,但码头通常会因拥堵而延误。北方地区的运营时间表往往比南方更长时间恢复正常。这种延误可能加剧供应链中断,尤其对依赖越南供应链的企业造成影响。

建议相关企业与供应商保持紧密沟通,特别是在节后可能出现的劳动力短缺情况下,协调发货以尽量减少延误。此外,企业需预期节后全面恢复运营可能需要更长时间的过渡期。

节日问候

在越南,传统的新年问候语是“Chuc Mung Nam Moi”(祝您新年快乐)。即使合作伙伴无需礼物,按照惯例,也应至少寄送一张实体或电子贺卡,以表达祝福和心意。

值此佳节,协力管理咨询越南团队衷心祝愿您在2025蛇年里繁荣兴旺、事业成功、身体健康!

Vietnam Briefing协力管理咨询(Dezan Shira & Associates 制作。该公司通过遍布全球的办公室,包括越南的河内、胡志明市和岘港,协助外国投资者在亚洲开展业务。如需更多关于在越南开展业务的支持,请联系 vietnam@dezshira.com

此外,我们在印度尼西亚、印度、新加坡、菲律宾、马来西亚、泰国、意大利、德国和美国设有办公室或合作伙伴,并在孟加拉国和俄罗斯开展业务。