Relaciones Bilaterales entre Vietnam y España: Comercio e Inversión

Vietnam y España han desarrollado unas relaciones relativamente estrechas en las últimas décadas, basadas principalmente en el comercio. Las importaciones españolas procedentes de Vietnam han crecido sustancialmente, ya que este país se ha convertido en un destino privilegiado para la industria manufacturera, a medida que más países buscan la deslocalización desde la vecina China.

Aunque todavía modesta, la inversión extranjera directa (IED) española en Vietnam ha aumentado en los últimos años a medida que las empresas españolas muestran un interés creciente por las industrias manufacturera y química de Vietnam, en particular.

Como Estado miembro de la UE, España se beneficiará del amplio Acuerdo de Libre Comercio entre la Unión Europea y Vietnam (ALCVE), que entró en vigor en 2020. Al eliminar los aranceles y proteger las indicaciones geográficas (IG), el EVFTA podría ofrecer una vía para que más productos españoles se exporten a Vietnam en el futuro.

En este artículo, examinamos los últimos datos sobre comercio e inversión bilaterales y ofrecemos una visión general de los diversos tratados fiscales y de inversión firmados por España y Vietnam.

Relaciones diplomáticas Vietnam-España

Vietnam estableció relaciones diplomáticas con la Unión Europea (UE) en 1990, con la firma de un Acuerdo de Cooperación bajo la presidencia española del Consejo de la UE en 1995. El Parlamento Europeo ratificó este acuerdo en 1996, mostrando su apoyo a las reformas económicas de Vietnam y a su integración en la ASEAN.

España y Vietnam ya habían normalizado sus relaciones diplomáticas en 1977, dos años después de la reunificación de Vietnam. La primera visita oficial de un ministro de Asuntos Exteriores vietnamita a España tuvo lugar en 1994, y desembocó en la firma de una Declaración Conjunta para fortalecer la amistad e incrementar los intercambios en diversos campos.

Se establecieron representaciones diplomáticas en ambos países, y España abrió su Oficina Económica y Comercial en Ciudad Ho Chi Minh como primera presencia oficial en Vietnam. Las relaciones bilaterales progresaron con el nombramiento del primer Embajador residente de España en Vietnam en 1997.

Entre los hitos importantes cabe destacar la inauguración de un Aula Cervantes en Hanoi en 2001 y la apertura de la Embajada de Vietnam en Madrid en 2002. Una visita de Estado de los Reyes de España a Vietnam en 2006 consolidó aún más los lazos, y en 2009, durante una visita de Estado del entonces Presidente Nguyễn Minh Triết, ambas partes firmaron un Plan de Acción Conjunto, que marca una “asociación estratégica” entre los dos países. España se convirtió en la primera nación europea en alcanzar este estatus, lo que supone el reconocimiento por parte de Vietnam de las privilegiadas relaciones bilaterales.

Continuaron los intercambios de alto nivel, incluyendo visitas ministeriales y reuniones entre jefes de gobierno, como las de 2017 y 2022. Estas interacciones demuestran el continuo fortalecimiento de los lazos entre España y Vietnam.

Comercio e inversión bilaterales

El comercio bilateral de bienes entre España y Vietnam en 2022 alcanzó un total de 4.570 millones de euros (4.850 millones de dólares), con un incremento interanual de casi el 29%, según datos del Ministerio de Economía, Comercio y Empresa (MINECO). Entre enero y noviembre de 2023, el comercio bilateral alcanzó un total de 4.600 millones de euros (4.880 millones de dólares), con un crecimiento interanual de sólo el 6,4% durante este periodo. Sin embargo, este crecimiento se registró a pesar de que el comercio exterior global tanto en España como en Vietnam se desplomó en 2023.

Las exportaciones de Vietnam a España han crecido a un ritmo mayor debido en parte a la deslocalización de muchas empresas multinacionales como parte de la estrategia más amplia China+, en la que las empresas trasladan la fabricación a países con menores costes laborales y operativos, principalmente en el sudeste asiático, del que Vietnam es un destino clave.

En 2022, las exportaciones de Vietnam aumentaron un 44,1 por ciento interanual, mientras que en los 11 primeros meses de 2023 mantuvieron una fuerte tasa de crecimiento interanual del 10,8 por ciento hasta alcanzar los 4.130 millones de euros (4.380 millones de dólares). Las exportaciones españolas a Vietnam, por su parte, crecieron un 2 por ciento interanual hasta alcanzar un total de 486,4 millones de euros (516,29 millones de dólares). España tuvo un déficit comercial de 3.650 millones de euros (3.870 millones de dólares) con Vietnam en los 11 primeros meses de 2023.

Los principales bienes y servicios españoles exportados a Vietnam en 2022 por valor añadido fueron pigmentos, medicamentos, trajes, dispositivos de radar y preparados alimenticios, según el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación español.

Mientras tanto, los principales bienes exportados de Vietnam a España fueron maquinaria y equipos eléctricos, calzado y prendas de vestir, según datos de ICT Trade Map.

Además del comercio de mercancías, Vietnam se ha convertido en la última década en un destino turístico cada vez más popular para los españoles. En 2019, 83.000 turistas españoles visitaron Vietnam. Sin embargo, las cifras aún no se han recuperado del todo desde la pandemia de COVID-19, y solo 22.511 visitarán el país en 2022.

Inversión extranjera directa

Los flujos de IED de España a Vietnam no han dejado de aumentar en las últimas décadas, a medida que el país se convierte en un destino cada vez más atractivo para las empresas extranjeras.

La IED bruta española en Vietnam en 2023 alcanzó un total de 3,4 millones de euros (3,6 millones de dólares), lo que supone un descenso interanual del 73,6 por ciento. En 2022, los flujos de IED de España a Vietnam alcanzaron los 12,97 millones de euros (13,77 millones de dólares), un 5,6% más que el año anterior. Los flujos de IED vietnamita hacia España siguen siendo mínimos.

El stock de IED española en Vietnam se concentra en industrias como la fabricación de maquinaria y equipos, el comercio al por mayor e intermediarios del comercio y los productos químicos. Otras industrias vietnamitas que han recibido inversión española son la fabricación de productos de caucho y plástico, la producción de alimentos y la fabricación de muebles, aunque las cantidades han sido relativamente pequeñas.

Tratados comerciales y de inversión

Acuerdo de libre comercio UE-Vietnam

Aunque España y Vietnam no han firmado ningún acuerdo comercial bilateral, al ser un país de la UE, España forma parte del Acuerdo de Libre Comercio UE-Vietnam (ALCVE).

El EVFTA se firmó junto con un Acuerdo de Protección de Inversiones el 30 de junio de 2019. El EVFTA entró en vigor el 1 de agosto de 2020, mientras que el Acuerdo de Protección de Inversiones entrará en vigor cuando haya sido ratificado por todos los países miembros de la UE. A finales de octubre de 2023, 16 Estados miembros de la UE habían ratificado el acuerdo.

La EVFTA pretende promover la integración económica, mejorar las relaciones comerciales y fomentar el crecimiento económico y la creación de empleo en ambas regiones.

Entre las principales características de la EVFTA figuran las siguientes:

1. Reducciones arancelarias: El acuerdo exige que Vietnam elimine los aranceles del 99% de todos los productos importados de la UE. El 1% restante se eliminará parcialmente mediante contingentes limitados libres de derechos. Mientras tanto, la UE deberá eliminar los aranceles sobre casi todos los bienes arancelarios restantes importados de Vietnam para 2030 (a 1 de agosto de 2020, el 84% de los bienes importados de Vietnam a la UE ya estaban libres de aranceles).
2. Cooperación reglamentaria: La EVFTA pretende reducir las barreras normativas y agilizar los procedimientos aduaneros, facilitando a las empresas la navegación por las normativas comerciales y el acceso a los mercados de la otra parte. Esto incluirá aumentar la transparencia de las normas sobre precios y regulación industrial, reducir los obstáculos técnicos al comercio (OTC) y participar en el establecimiento de normas internacionales.
3. Servicios y contratación pública: El acuerdo abre los mercados de servicios y contratación pública, permitiendo a las empresas de ambas regiones acceder a nuevas oportunidades y mercados.
4. Indicaciones geográficas: El TLCUE incluye disposiciones para proteger las indicaciones geográficas, que son nombres que identifican productos como originarios de una región específica y que poseen cualidades, reputación o características exclusivas de esa región. Esto ayudará a proteger los derechos de propiedad de los productos especializados de ambos países.
5. Mecanismos de aplicación: El acuerdo incluye mecanismos para garantizar que las normas y disposiciones acordadas sean ejecutables, proporcionando un marco para resolver disputas y abordar problemas de incumplimiento.

Las empresas españolas podrán beneficiarse de las reducciones arancelarias, las mejoras normativas y el aumento de la cooperación del mismo modo que otras empresas de la UE. Las disposiciones sobre indicaciones geográficas tienen el potencial de impulsar las exportaciones de afamados productos españoles al proporcionar una capa adicional de protección, en un momento en que la demanda de bienes importados de alta calidad está creciendo gracias a la creciente clase media vietnamita. Las empresas españolas que producen productos con indicaciones geográficas, como vinos, quesos y aceite de oliva, se benefician de la protección que ofrece el ALCVE, ya que garantizará que sus productos sean reconocidos y protegidos en el mercado vietnamita, salvaguardando su reputación y su cuota de mercado potencial.

Acuerdo bilateral de inversión España-Vietnam

España y Vietnam firmaron un acuerdo bilateral de inversión (TBI) en 2006, que entró en vigor en 2011.

El TBI España-Vietnam establece un entorno favorable a la inversión, garantizando la seguridad jurídica y la protección de los inversores de ambos países y fomentando la colaboración económica mutua.

El acuerdo incorpora varias disposiciones clave. En primer lugar, garantiza la protección de las inversiones, protegiéndolas contra acciones como la expropiación, la nacionalización y el trato discriminatorio. En segundo lugar, el TBI establece mecanismos para la resolución de conflictos, proporcionando vías para que los inversores aborden los conflictos a través de la negociación, la mediación o el arbitraje. El TBI incluye una cláusula de solución de diferencias inversor-Estado (ISDS).

Además, el TBI trabaja para promover los flujos de inversión ofreciendo incentivos, garantías y apoyo a los inversores. También defiende los principios de no discriminación, garantizando que los inversores de un país reciban un trato justo y equitativo en comparación con los demás. Se hace hincapié en la transparencia y la adhesión al Estado de Derecho, garantizando una normativa clara y coherente en materia de inversiones y el acceso a recursos legales.

Acuerdo España-Vietnam para evitar la doble imposición

Además del TBI, España y Vietnam han firmado un convenio para evitar la doble imposición (CDI).

El ALC evita que empresas y particulares tengan que pagar impuestos sobre la renta en ambos países. El ALC España-Vietnam se aplica a los impuestos sobre la renta recaudados por los gobiernos de España y Vietnam, “independientemente de la forma en que se recauden”.

Esto incluye impuestos sobre la renta total, o elementos de la renta, como ganancias de bienes muebles o inmuebles, sueldos o salarios y revalorización del capital.

Concretamente, en Vietnam, el DTA se aplica a:

1. Impuesto sobre la renta de las personas físicas;
2. Impuesto sobre la renta de las empresas
3. Impuesto sobre remesas de beneficios.

En España, el DTA se aplica a:

1. Impuesto sobre la renta de las personas físicas;
2. Impuesto de sociedades;
3. Impuesto sobre la renta de no residentes
4. Impuestos locales sobre la renta.

El convenio también define los conceptos de “residente” y “establecimiento permanente” en relación con la obligación fiscal en uno de los países contratantes.

En Vietnam, la doble imposición se elimina permitiendo a las empresas o personas físicas residentes en Vietnam que obtengan ingresos en España deducir una cantidad igual del impuesto pagado sobre los ingresos en España de su impuesto sobre la renta, los beneficios o las ganancias en Vietnam. Sin embargo, el importe del crédito no puede superar el importe del impuesto vietnamita sobre dichos ingresos, beneficios o ganancias calculado de conformidad con las leyes y reglamentos fiscales de Vietnam.

Mientras tanto, en España se elimina la doble imposición permitiendo una deducción fiscal igual al importe del impuesto sobre la renta pagado en Vietnam por los ingresos de una empresa o persona física residente en España.

LEA: Acuerdos para evitar la doble imposición en Vietnam (en inglés).

Dezan Shira & Associates

Con décadas de experiencia operando en el continente asiático, los especialistas de Dezan Shira y Asociados se encuentran bien posicionados para ayudar a las compañías de habla hispana a superar los obstáculos encontrados y lograr el éxito empresarial no sólo en China, sino en el resto de la región, a través de nuestro Spanish Desk. Para obtener más información, por favor contáctenos en la siguiente dirección: spanishdesk@dezshira.com

• Previous Article Perspectivas en el Mercado de Alimentos y Bebidas de Vietnam en 2024
• Next Article Vietnam Sets Record for Newly Established Firms in the First Five Months of 2024